Conecte con nosotros

Nacionales

Difunden campaña contra gusano barrenador en lenguas indígenas

Como parte del proyecto, los materiales de difusión fueron traducidos a once lenguas indígenas, entre ellas tsotil, tseltal, cho’l, chontal, ikoot, zoque, mazateco, náhuatl, zapoteco y dos variantes de maya utilizadas en Yucatán y Quintana Roo

Publicado

en

La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, en coordinación con el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), puso en marcha una campaña informativa para la prevención y combate del Gusano Barrenador del Ganado, dirigida a comunidades indígenas del país. Esta estrategia forma parte de las acciones del gobierno federal para controlar y erradicar esta plaga.

Como parte del proyecto, los materiales de difusión fueron traducidos a once lenguas indígenas, entre ellas tsotil, tseltal, cho’l, chontal, ikoot, zoque, mazateco, náhuatl, zapoteco y dos variantes de maya utilizadas en Yucatán y Quintana Roo. El objetivo es facilitar el acceso a la información en comunidades donde estas lenguas son de uso cotidiano.

La elaboración de los contenidos contó con la participación de estudiantes de la Universidad Autónoma de Chapingo (UACh), quienes realizaron la traducción y locución de mensajes radiofónicos enfocados en la identificación, prevención y notificación del gusano barrenador. Estos materiales son difundidos a través de 11 radiodifusoras del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), además de perifoneo en diversas localidades.

De acuerdo con las autoridades, este esfuerzo integra el valor científico con el componente social de la comunicación en lenguas originarias, lo que permite fortalecer la estrategia sanitaria nacional. La difusión en idiomas indígenas busca ampliar el alcance de la información y mejorar la respuesta ante posibles casos de la plaga en zonas rurales.

En el marco de esta colaboración, el Senasica reconoció el trabajo de las alumnas Gloria Isabel Cárdenas Gómez y Dariana Gómez Jiménez, quienes participaron en la traducción y locución de mensajes en lenguas zoque y cho’l. Estos contenidos están dirigidos principalmente a comunidades de Chiapas, así como a regiones de Tabasco y Campeche.

También se destacó la labor del Comité de Estudiantes Hablantes de Lenguas Indígenas (CEHLI), por su contribución en la adaptación de mensajes preventivos. Asimismo, se otorgó un reconocimiento institucional a la UACh por su participación en la producción y difusión de estos materiales.

Autoridades de la universidad señalaron que las lenguas indígenas funcionan como un puente para la transmisión del conocimiento generado en espacios académicos, al tiempo que permiten establecer un diálogo con los saberes de los pueblos originarios. En este contexto, subrayaron que la participación estudiantil contribuye tanto al fortalecimiento de las comunidades como al enriquecimiento de la formación académica.

Con estas acciones, estudiantes de Chapingo colaboran como vínculo entre instituciones gubernamentales y comunidades indígenas, al poner sus conocimientos al servicio de la sociedad y facilitar la difusión de información relevante para la sanidad pecuaria.

Haga clic para comentar

Deja una Respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Las Mañaneras

“Que regrese lo robado”: sugiere Sheinbaum por caso de ‘Alito’ Moreno

La mandataria fue cuestionada sobre las razones por la que la fiscal anticorrupción, María de la Luz Mijangos, nunca envió a la Cámara de Diputados la solicitud de desafuero contra ‘Alito’ Moreno, tras la carpeta de investigación que la Fiscalía General de la República (FGR) inició en 2022.

Publicado

en

Por

La presidenta Claudia Sheinbaum aseguró que, en casos de presunta corrupción, como el de Alejandro Moreno Cárdenas, dirigente nacional del PRI, lo mejor es que “se devuelva lo robado”.

La mandataria fue cuestionada sobre las razones por la que la fiscal anticorrupción, María de la Luz Mijangos, nunca envió a la Cámara de Diputados la solicitud de desafuero contra ‘Alito’ Moreno, tras la carpeta de investigación que la Fiscalía General de la República (FGR) inició en 2022.

En este sentido, Sheinbaum dijo desconocer los motivos por los cuales la fiscalía no envió el expediente al Congreso para iniciar el proceso de desafuero, pero señaló que es preferible recuperar los bienes sustraídos y no necesariamente desaforar.

En respuesta, Alito Moreno, señalado por presunto uso indebido de atribuciones y peculado por el probable desvío de 83 millones 508 mil pesos, respondió a Sheinbaum:

“Sigue usted con sus amenazas. Conmigo se equivoca. Si existe algo más grande que el poder que ostenta, es el valor para enfrentarlo. Y eso no está del lado de ustedes”, escribió en sus redes sociales.

Acusó a la presidenta de creer que “la persecución” en contra de él desvía la atención de “los grandes problemas que enfrenta el país” con la actual administración.

Seguir Leyendo

Las Mañaneras

No hay imputaciones contra Rocha y Maru Campos, citados por FGR: Sheinbaum

Sheinbaum explicó que una de las investigaciones corresponde a Chihuahua y está relacionada con un operativo en el que fallecieron dos agentes estadounidenses para cerrar un narcolaboratorio en ese estado del norte del país.

Publicado

en

Por

La presidenta Claudia Sheinbaum afirmó este lunes que no existe ninguna imputación contra Rubén Rocha y Maru Campos, llamados a comparecer ante la Fiscalía General de la República (FGR) en investigaciones relacionadas con Chihuahua, por presencia de agentes extranjeros; y Sinaloa, tras la acusación en EE.UU. de presuntos lazos con el narcotráfico de funcionarios estatales.

Sheinbaum explicó que una de las investigaciones corresponde a Chihuahua y está relacionada con un operativo en el que fallecieron dos agentes estadounidenses para cerrar un narcolaboratorio en ese estado del norte del país.

En ese contexto, Sheinbaum indicó que la Fiscalía realizó diversas entrevistas a funcionarios y que la gobernadora de Chihuahua, Maru Campos, fue llamada a comparecer como parte del procedimiento.

La presidenta también se refirió a la investigación abierta en Sinaloa tras la solicitud de detención urgente con fines de extradición presentada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos contra 10 mexicanos señalados por presuntos delitos de narcotráfico y armas.

Entre los citados, mencionó al gobernador con licencia de Sinaloa, Rubén Rocha Moya; al senador morenista Enrique Inzunza Cázarez y al alcalde con licencia de Culiacán, Juan de Dios Gámez Mendívil.

Seguir Leyendo

Las Mañaneras

‘Andy’ López Beltrán deja su cargo en Morena; buscará ser diputado federal por Tabasco

A través de una carta dirigida a la dirigente nacional del partido, Luisa María Alcalde, el hijo del expresidente Andrés Manuel López Obrador informó oficialmente su decisión de separarse del cargo partidista para participar en la contienda interna de Morena.

Publicado

en

Por

Andrés Manuel López Beltrán, conocido como “Andy”, anunció este lunes su salida de la Secretaría de Organización de Morena para buscar una diputación federal por el estado de Tabasco rumbo al próximo proceso electoral.

A través de una carta dirigida a la dirigente nacional del partido, Luisa María Alcalde, el hijo del expresidente Andrés Manuel López Obrador informó oficialmente su decisión de separarse del cargo partidista para participar en la contienda interna de Morena.

López Beltrán detalló que buscará representar al VI Distrito Electoral Federal de Tabasco, demarcación que comprende los municipios de Centro, Jalapa, Tacotalpa y Teapa, una de las regiones con mayor peso político y electoral en la entidad.

En el documento, expresó su intención de continuar trabajando desde el ámbito legislativo en favor de los principios del movimiento de la llamada Cuarta Transformación, además de fortalecer la presencia de Morena en Tabasco, estado natal de su padre.

La salida de López Beltrán ocurre en medio de los movimientos internos que comienzan a perfilar las candidaturas rumbo a las elecciones intermedias de 2027, donde Morena buscará mantener la mayoría en la Cámara de Diputados y consolidar su estructura territorial en distintos estados del país.

Hasta el momento, la dirigencia nacional del partido no ha emitido un posicionamiento oficial sobre quién ocupará la Secretaría de Organización tras la renuncia de Andrés Manuel López Beltrán.

Seguir Leyendo

Tendencias